Страницы

▼

пятница, 10 февраля 2023 г.

Главное – чувство родного языка

Мир поэзии нашего талантливого земляка Андрея Медведенко многообразен и интересен. Он живет в ритме времени, не просто поэт, он еще и историк, краевед, патриот. Но главное – он поэт истинно народный, вышедший из недр своего народа, питаемый его историей, культурой, богат его чувствами и колоритной неповторимостью языка. Кировчане всегда с интересом следят за его творчеством. Поэтому мы пообщались с Андреем Ефимовичем и задали ему некоторые вопросы.

– Вас знают, причем с самого начала вашего творчества, как русскоязычного поэта. Чем это можно объяснить?

– Чувством русского языка, которое живет во мне. Основа у меня, корень – русскоязычные. Несмотря на то, что фамилия моя, оканчивающаяся суффиксом «-енко», является типичной для украинцев, коими были и мои родители, сам себя я всегда ощущал русским. Можно понимать значения слов какого-либо языка, а вот чувствовать их – это, знаете, совсем другое.

Поэтому прав наш известный этнограф и лексикограф Владимир Даль, говоря: «Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит». Если к тому же ты чувствуешь слово – значит ты можешь быть настоящим писателем того народа, на языке которого ты пишешь свои произведения.

– Как вы считаете, какие возможности дает русский язык для автора?

– Русский язык – живой, развивающийся, постепенно открывающий свои неограниченные возможности, использовать которые – первейшая задача любого автора. Ведь все помнят известную фразу, принадлежащую Ивану Сергеевичу Тургеневу, о великом и могучем русском языке. Например, писатели и поэты часто используют в своих произведениях эпитеты как средство выразительности речи. Подбирают их в зависимости от того, какой образ или окраску они хотят придать слову. Так вот, когда ищешь это слово, то ставишь не первое попавшееся, а одно единственное, и его уже не выбросить из текста.

Будешь чувствовать слово – будешь мастером того языка, на котором ты пишешь. А не будешь чувствовать, язык будет искусственным, души, сердца в нем не будет.

– Какие возможности для самовыражения дает русский язык автору?

– Безграничные! Через русский язык я передаю свое душевное состояние, а значит, и состояние нашего времени, с моей точки зрения.

Да, русский язык – один из самых богатых по словарному составу языков мира. Эти слова позволяют более точно, емко и образно выразить свою мысль. Не зря Сергей Есенин писал:

«Быть поэтом – это значит то же,

если правды жизни не нарушить,

Рубцевать себя по нежной коже,

Кровью чувств ласкать чужие души».

Чувства свои нужно уметь передавать.

– И у вас это отлично получается! Истинное наслаждение – это образность вашего поэтического языка.

– Ну, я люблю использовать живой народный язык. В нем сохранился дух, который придает стойкость, силу, ясность, целость и красоту языку. Всегда стараюсь употреблять жизненные слова. Мои учителя – это Михаил Шолохов, Сергей Есенин, Павел Васильев, Исаак Бабель.

– С кем из российских писателей вы поддерживаете связь? Что вам дает это сотрудничество?

– Зампредседателя Союза писателей Сергей Иванович Котькало присылает мне свои сообщения, что-то рекомендует почитать. Мои произведения публикуются в изданиях страны: недавно вышел альманах «Пересвет» Белгородского регионального отделения ООО «Союз писателей России», где есть подборка моих стихотворений; в журналах «Новая книга России», издаваемом в Москве, «Газета».  

– Ваш труд отмечен наградами Российской Федерации. В 2021 году вы были награждены медалью им. Шолохова Союза писателей России за вклад в русскую поэзию. В 2017 году стали лауреатом премии «Имперская культура» им. Эдуарда Володина Союза писателей России. Каждая ваша книга получает высочайшую оценку. Над чем вы сейчас работаете?

– Практически завершил работу над поэтической книгой, посвященной специальной военной операции в Донбассе. Параллельно работаю над произведением, посвященным истории Луганска за период с начала XIX века по 1945 год. Историческая тема меня всегда интересовала. Пример тому – мои поэмы «Боярыня Морозова», «Кондратий Булавин», «Князь Игорь».

– Как вы считаете, какие новые задачи встали перед писателями Республики в связи с тем, что она в качестве субъекта вошла в состав Российской Федерации?

– Я считаю, нашим писателям нужно проникнуться чувством ответственности, в связи с этим и повышать уровень своего творчества до уровня писателей великого государства. Нужно и дальше возрождать русское слово. Каким образом? Только через душу, любовь к словесности. В этом я глубоко убежден.

– Спасибо за интервью. От всего сердца желаем крепкого здоровья и бодрости духа! Пусть не иссякает в  вашей душе творческий фонтан самых прекрасных идей для написания новых произведений.

Беседовала Наталья Нечай

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Комментарий