Государственная
регистрация актов гражданского состояния по заявлениям иностранцев, лиц без
гражданства производится в соответствии с действующим законодательством
Луганской Народной Республики. Форма и порядок заключения брака на территории
Луганской Народной Республики определяются положениями Семейного кодекса
Луганской Народной Республики от 14.06.2018 № 233-II
(далее - Семейный кодекс Луганской
Народной Республики), а также Временными правилами государственной регистрации
актов гражданского состояния (приложение № 1 к постановлению Совета Министров
Луганской Народной Республики от 22.12.2015 № 02-04/403/15).
Согласно части 3
статьи 156 Семейного кодекса Луганской Народной Республики - если лицо наряду с
гражданством иностранного государства имеет гражданство Луганской Народной
Республики, к условиям заключения брака применяется законодательство Луганской
Народной Республики.
Для государственной
регистрации заключения брака женщиной и мужчиной лично подается заявление о
заключении брака в территориальный отдел записи актов гражданского состояния по
их выбору. Если лица, вступающие в брак, не могут по уважительным причинам
лично подать заявление о заключении брака, такое заявление, подлинность подписи
(ей) на котором заверены нотариально, может подать представитель, полномочия
которого должны быть подтверждены нотариально заверенной доверенностью.
Иностранцы и
лица без гражданства для заключения брака должны предъявить:
1)паспортный документ, удостоверяющий личность;
2)документ, подтверждающий законность пребывания на
территории республики.
Лица,
которые ранее состояли в браке, могут зарегистрировать повторный брак при
предъявлении документов, подтверждающих прекращение предыдущего брака (свидетельство о расторжении брака; решение
суда о признании брака недействительным, вступившие в законную силу;
свидетельство о смерти одного из супругов; заключение об аннулировании записи акта о заключении
брака, который является недействительным и т.д.).
Иностранные
граждане, лица без гражданства, проживающие на территории иностранного
государства, предупреждаются о правовых последствиях недействительности брака в
случае сообщения заведомо ложных сведений о своем семейном положении, о чем в
запись акта о регистрации брака вносится соответствующая информация и
проставляется подпись иностранного заявителя или лица без гражданства.
Если документы
иностранных граждан, лиц без гражданства, являющиеся основанием для заключения
брака, составлены на иностранном языке, к ним обязательно прилагается перевод текста на официальный язык
делопроизводства (согласно части 2 статьи 10 Конституции Луганской Народной
Республики – официальным языком делопроизводства во всех органах
государственной власти и органах местного самоуправления Луганской Народной
Республики является русский язык). Верность перевода текста на русский язык
удостоверяется нотариусом, если
нотариус владеет иностранным языком, или перевод
переводчика, подпись которого заверена
нотариально.
Государственная
регистрация заключения брака производится органами государственной регистрации
актов гражданского состояния по истечении одного
месяца со дня подачи заявления о заключении брака. При наличии уважительной
причины и с разрешения начальника территориального отдела записи актов
гражданского состояния заключение брака производится до истечении указанного
срока на основании совместного заявления лиц, вступающих в брак, и документов,
которые подтверждают наличие уважительной причины.
В паспортах и
паспортных документах граждан иностранных государств штамп о заключении брака
не проставляется.
За государственную
регистрацию заключения брака, включая выдачу свидетельства, установлена
госпошлина (Законом Луганской Народной Республики от 24.06.2016 № 102-II «О государственной пошлине»). Также
необходимо отметить, что обряд регистрации заключения брака возможен с
использованием разнообразных торжественных элементов либо сокращенный обряд
регистрации заключения брака. Данные услуги являются платными, размер платных
услуг установлен приказом Министерства юстиции Луганской Народной
Республики от 07.09.2016 № 901-ОД «Об установлении стоимости платных
услуг».
Главный специалист Кировского
городского управления юстиции
Министерства юстиции
Луганской Народной Республики Н. В. Набока
